Но такой подход не позволил бы четко отграничить звуковую подсистему от двух других компонентов языковой макросистемы — грамматики и лексики. Между тем отграничение здесь особенно существенно, так как звуковая подсистема занимает в макросистеме особое место, ее отличие от двух прочих гораздо ярче различия дожду ними. За троичным делением макросистемы на подсистемы скрывается иерархия двух дихотомий: одноплановая подсистема средств выражения языковых знаков противостоит двуплановой совокупности содержательных, собственно знаковых средств, которая далее распадается на тесно сплетенные, нечетко разграниченные подсистемы лексики и грамматики.Отношения между звуковой подсистемой и обеими знаковыми подсистемами носят отчетливо функциональный характер: последние получают от первой звуковые оболочки для своих двуплановых знаковых единиц. Звуковые оболочки различаются по трем уровням содержимого как оболочки морфем, слов и фраз (высказываний). Оболочки морфем складываются непосредственно из одноплановых, собственно фонологических единиц, в частности, из фонем. Поскольку морфема как минимальный знак выступает в речи лишь в составе вышестоящей единицы — слова, ее оболочку можно назвать звуковой лишь с той оговоркой, что «звуковая» не значит «звучащая»; она только префабрикат из фонологических единиц, озвучиваемый при вхождении в звуковую оболочку минимального автономного знака — слова. Звуковая оболочка слова не равна совокупности входящих в нее морфемных оболочек, так как она приобретает дополнительную характеристику, отсутствующую у морфемных оболочек — акцентную модуляцию звуковой последовательности (ударение). Точно так же не равна последовательности оболочек входящих в нее слов звуковая оболочка фразы, которая при обретает дополнительную, словесным оболочкам не присущую фразовук интонационную модуляцию.Конструирование звуковых оболочек как цепочек звуковых единиц относится к сфере фонотактики, которая соответственно подразделяется на фонотактику морфемную (точнее, внутриморфемную), словесную (межморфемную) и фразовую. Модулирование фонотактических цепочек представляет собой сферу просодики, которая подразделяется на словесную (акцентную) и фразовую (интонационную); морфемны. оболочки как таковые не модулируются и потому лишены просодических характеристик. Так, русский корень {ХОЛОД} сам по себе ударения не получает и включается в акцентную иодуляцию только в составе словоформ холод» холодный, похолодание и т.п.; английский корень {present} приобретает ударение на своем первом или втором слоге и соответствующую редукцию неударного слога при выступлении в качестве словоформы — глагольной pre*sent или неглагольной •present.
Языковые знаки — морфема, слово, фраза — суть целостные дву-плановые единицы с неразложимым слиянием планов содержания и выражения, и потому их звуковые оболочки сами по себе статуса языковых единиц не имеют. Их следует рассматривать не как элементы звуковой подсистемы, а как продукты ее функционирования, используемые в знаковых подсистемах. Разумеется, фонология как лингвистическая наука о звуковой подсистеме включает в свой предмет фо-нотактические и просодические модели построения знаковых оболоче! но принципиально отличает от них арсенал собственных элементов подсистемы, не являющихся ни знаками, ни их оболочками, но служащих строительным материалом для последних. Именно такие элементы принадлежат к базовым фонологическим единицам.
Автор: admin
Прочитано:
Комментариев: 0