Преобразование семантической информации » Онлайн журнал для желающих выглядеть спортивно и быть здоровыми

Преобразование семантической информации → ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ КВАНТЫ

Преобразование семантической информации в речевой сигнал невозможно без высочайшей скорости и автоматичности этой операция, что обеспечивается только ее алгоритмизацией. Учитывая, с одной стороны, поистине неисчерпаемое разнообразие содержания речи, с другой -богатство средств звукового выражения, необходимо, чтобы переход между ними осуществлялся в предельно узком «турникете» со скоростным, полностью автоматизированным фильтром. Таким может быть лишь строго бинарный фильтр, где принимается минимальное число простейших решений, а последние уже без участия со стороны содержания приводят в движение сложнейший, но автоматически действующий аппарат, построенный по принципу «контингента движений» $асевич,1983, с. I90917- Именно кинакема как элементарнейшая квантовая единлца языкового плана выражения способна выполнять «турникетную» функцию — все содержание речи, записанное в кинакем-ных последовательностях, запускает с помощью соответствующих кина-кемам импульсов нужные «контингенты», сложное взаимодействие которых организуется на более низком, полностью автоматизированном субстантном уровне, где семантические факторы уже не действуют. Обратный процесс предполагает работу «турникета» в противоположном направлении — он отбирает из звукового потока лишь кинакемно существенные параметры и преобразует их в опознаваемые семантически нагруженные последовательности.Таким представляется механизм звукопроизводства и звуковос-приятия, где центральная, организующая роль принадлежит кинакемам как единицам, действующим на «переднем крае» языкового плана выражения, на его прямом, непосредственном стыке (интерфейсе) с планом содержания, на передаточном узле от плана к плану, действующем на основе строгой бинарности и максимальной автоматичности. Ясно, что при таком взгляде фонема оказывается фонологически вторичной — это совокупность кинакем, способная реализоваться в звуке как естественном способе экстернализации речевого сигнала и преодоления пространства между участниками речевого общения. Это требует пересмотра традиционных представлений о взаимоотношениях между двумя квантовыми единицами — кинакёмой как квантом нервно-мышечной импульсации и фонемой как квантом речевого звучания. Вопреки традиционному мнению, можно утверждать, что не кинакема нужна для идентификации фонемы (как ее «различительный признак»), а фонема служит для организации переноса кинакем между участниками речевого общения. Именно кинакемы являются первичными элементами материального воплощения речевого содержания, в них кодируются и по ним декодируются семантически значимые единицы; преобразования же кинакем в фонемы и затем фонем в кинакемы суть операции по смене субстантного носителя внутри плана выражения, по сути не затрагивающие план содержания. Нервно-мышечные командные импульсы суть первичные кванты, в которых материализуется все идеальное содержание языка и речи.

Сказанное не означает отрицания или умаления роли фонем как квантов звучания в формировании звукопроизводящего и звуковосири-нимающего механизма у носителей языка. Можно утверждать, что фонемы играют ведущую роль на стадии овладения звуковым строем языка и сохраняют немаловажную роль в его функционировании. Естественно, что к речевой деятельности относится все присущее любой человеческой деятельности, и произносительная сторона речевой деятельности обладает всеми свойствами автоматизированной деятельности. Как известно, выработка автоматизма начинается с формирования «образа результата» /Анохин; Бернштейн 1947, 1966; Касевич и др., с. 5/. Этот образ усваивающий язык ребенок (или иностранец) получает от носителей языка в виде звуков речи, организованных в фонемную систему. Следовательно, «образ результата» для усваивающего звуковую систему языка — это система фонем, а не система кинакем. Для достижения целевого эталонного образа изучающий приводит в действие нервно-мышечный механизм звукопроизводства и шаг за шагом добивается совпадения продуктов последнего с имитируемым эталоном звука, после чего успешные действия нервно-мышечного механизма закрепляются и автоматизируются. Так формируется система нервных импульсов как субстантных коррелятов кинакем, которая обеспечивает достижение цели произносительной деятельности — производство звуков, способных донести до слухового аппарата полную информацию о речевом сигнале.

autn-9914497 admin tag-3889655 Преобразование, семантической, информации

Похожие публикации: